SERVIZI

S.M.S. ANNA FRANK

Distretto 26 - Via Cornelia, 3 - 00166 Roma - Tel. +39 06 6241794

Dirigente scolastico: Prof.ssa Carla Forte

FOTO VENEZIA E BURANO

Last week our school organized a trip to Venice.

We want there by coach, and our teachers took us there. Venice is very far so it took a lot of time to get there. The trip was boring and tiring. Finally we arrived in Jesolo at about half past six p.m. where there was the hotel we lodged in. We left Rome at half past seven in the morning!! We had dinner in the hotel and we went to bed at midnight. We stayed there for four days and we visited many interesting places : P.zza S. Marco, a very big square, where there are many pigeons and the tourists feed them, Basilica di S. Marco, Palazzo Ducale, Ponte dei Sospiri, Ponte di Rialto, And Canal Grande. Venice is a wonderful city full of tourists, mainly Japanese. We also visited two small island near Venice : Murano and Burano. Murano is a famous city for glassmaking. We saw how the workers blew the glass; they were very skilful. Burano is famous for the laces and also for its colourful houses. On our way to Venice we stopped for few hours in Ferrara and on our way back home, we visited Padua.

This trip was very interesting, educational and amusing as well.

Traduzione:

La scorsa settimana la nostra scuola ha organizzato una gita a Venezia. Ci siamo andati con il pulmann, e ci hanno portato i nostri professori. Venezia e molto lontana, così ci è voluto molto tempo per arrivare là. Il viaggio è stato noioso e stancante. Finalmente siamo arrivati a Jesolo, all'incirca alle sette e mezza di sera, poiché là si trovava l'albergo dove alloggiavamo. Avevamo lasciato Roma alle sette e mezza di mattina!! Abbiamo cenato nell' albergo e siamo andati a letto a mezzanotte. Siamo rimasti là per quattro giorni e abbiamo visitato molti posti interessanti: P.zza S. Marco, una piazza veramente grande, dove ci sono molti piccioni e i turisti danno loro da mangiare, la Basilica di S. Marco, il Palazzo ducale, il Ponte dei Sospiri, il Ponte di Rialto e il Canal Grande. Venezia e una città straordinaria piena di turisti, molti giapponesi. Abbiamo anche visitato due piccole isole vicino a Venezia: Murano e Burano. Murano è una città famosa per la lavorazione del vetro. Abbiamo visto come gli artigiani soffiavano il vetro; loro erano molto esperti. Burano è famosa per i pizzi e altresì per le sue case colorate. Nel andare a Venezia ci siamo fermati per poche ore a Ferrara e nel rientrare a casa abbiamo visitato Padova. Questo viaggio è stato molto interessante, e educativo e inoltre divertente.